娘家乡情——论《玛塔萨伯》的结局
初读玛塔萨伯
何为娘家？在中文中，“娘家”一词始终与亲情、家庭纠葛联系在一起，而在西班牙语中，“casa materna”则能更好地解释这一概念——即狭义上的家族、父母亲属，以及广义上的故乡、童年记忆。罗曼·罗兰的《玛塔萨伯》便是基于这样一种离故园别久却始终难以忘怀、心灵深处的“娘家情”而创作出来的。
剧中的主角玛塔萨伯，是一个生活在十九世纪智利南部爱丽丝岛上的女性。她嫁给了一位身份地位不高的农民，两人开垦土地、生育子嗣，在经历了种种艰辛却始终不放弃的努力后，逐渐有所收获，终于能够成为富家子弟的朋友。
结局的不尽人意
玛塔萨伯的故事看似平凡，却不妨碍它被誉为是“智利乡村小说的典型代表之一”。作品最初刊登于《巴黎评论》上，遭到了广泛的好评。但值得注意的是，小说中的结局却并不尽如人意。在小说的最后，玛塔萨伯的儿子们不惜与她绝交，要把她抛弃在一个荒凉的、冰天雪地的山洞里，直至她死去。这样的结局虽然描绘了一个较为庸俗、信奉现实主义的场景，却也令人感到颇为悲哀，甚至不可接受。
但是，在分析这样一个故事结局时，我们不能忽视其细节中蕴含的哲思。更进一步的，我们需要审视该结局所传递的信息与故事情节的主题之间的关系，从而全面思考玛塔萨伯的命运，以及与之相关的人性、社会和道德问题。
玛塔萨伯的命运深含道义
玛塔萨伯的结局绝不是随便写出来的。相反，这样的结局带有浓重的人文主义色彩，静观之下，我们可以发现，这样的故事更像是在反思那个时代的人性与局限性。早在十九世纪，智利就已经处于殖民统治与精英政治的双重制约下，大众的人权、民主以及社会发展得到了相对较少的重视。作为妇女、贫困阶层，玛塔萨伯的角色显然处于压制的一方，整个故事以她的成长、希望与坚韧为前景，却又始终贯穿着暴力、压迫、矛盾等议题，令人痛心疾首。
这样的命运，难道不是更广泛地反映了一种社会现实吗？在今天的世界里，我们仍有 许多人们处于这样的处境，他们生于苦难、长于苦难，却又注定一生无法摆脱这样的命运。有些人可能会接受这个命运，继续整趟洒脱地生活；有些人则会选择反抗，以寻找希望和自由的道路。而玛塔萨伯则教给了我们第三个选择——她选择了抵抗，却又最终面临失败和悲惨的结局。这个结局让我们感到悲伤，却也唤起了我们对于历史的记忆和对于命运的思考。
