马陵之战是谁和谁打的（马陵之战的成语典故文言文翻译）

　　马陵之战是谁和谁打的(马陵之战的成语典故文言文翻译)

　　马陵之战，又称桂陵之战、马陵道之战、桂陵之役、马陵道之役，是战国末期齐国将领田忌(田婴)和孙膑所领导的桂陵(今湖南桂阳)人民同魏军进行的一场战争。 齐国将军田忌率军与魏国统帅庞涓率领的大军在桂陵地区(今广西桂林东北)交战，大败魏军。庞涓不能取胜，只得率残兵狼狈撤退。齐国将领田忌因战胜魏军而受到齐威王的赏识，拜他为大将军，并将他所统帅的军队交给孙膑指挥。 《史记·孙子吴起列传》中说：“于是尽复各国之兵以击魏，魏师败绩”。这就是历史上所说的“马陵道之战”或“桂陵之战”。当时齐国在魏国强大压力下被迫与齐国结成同盟，共同抗魏。孙膑看出庞涓对魏国深为忌惮，便设法诱他上钩。于是派人去骗庞涓说：“齐国将联合魏国来攻打我赵国，希望将军你能出兵相助”庞涓对此十分相信，便决定派兵去攻打赵国。

　　1、庞涓攻打赵国，赵惠文王向齐国请援，齐威王接受建议出兵救赵

　　齐威王对庞涓说：“现在我打算与魏国结盟，共同抵抗秦国。而魏王又命令我要攻打赵国，你认为这样做是对的吗?”庞涓说：“大王，我只知道要去救赵国，却不知道去哪儿啊?在您与秦国结盟之前，我已经把魏国的精锐部队都调到了魏国和韩国，而把魏军的后方给占据了。如果大王您还不相信我的话，可以派人去魏王那里去问问情况。”齐威王同意了庞涓的建议，决定派田忌率领军队援救赵国。孙膑向田忌建议：“大王您不应该直接去赵国都城邯郸求援，而应该先攻打魏国东边比较弱小的地方。这样的话赵国就不会单独面对秦国和楚国，也就不用担心其他国家来进攻了。”

　　2、田忌打算让孙膑当将军，孙膑不肯答应

　　田忌计划让孙膑当将军，但是他没有答应。田忌问：“如果大王不做将军，而是让我去当将军，这我就愿意了。”孙膑说：“我认为大王让您当将军，是不会听您的;而如果大王不让您当将军，则会听从您的。”田忌听了之后大笑道：“你真是个天生的将才啊，看来你不用再派人去叫庞涓来了!”孙膑说：“我只需要派两个人去就够了。这两个人一定要有一个是魏国的，另一个是楚国的。” 田忌不肯派人去叫庞涓，只是让孙膑去和楚国使者交谈。

　　3、庞涓攻魏于桂陵，魏军大败而逃

　　桂陵，古地名。在今广西桂林东北。“桂”，一说是“廉”;一说是“思州”，即今广西壮族自治区宜州市;另一说是“桂林”。 魏国为救其被楚国所围之时，魏惠王在魏故地设桂阳县。因此，桂陵又称“桂县”、“桂陵”等。 魏国于前319年(魏惠王四年)起兵攻齐，大败而回，从大梁到桂陵之间的道路被切断，齐国上下都很恐慌。 齐威王下令齐、魏两国共同出兵救援燕国。田忌和孙膑遂率军往救，至魏惠王宫中时被庞涓发觉。魏军连夜驰奔楚地，企图在桂陵击齐军而自为援齐之势。这时齐威王也开始怀疑起田忌和孙膑的能力了。

　　4、齐军乘胜进攻魏国，大败魏军

　　田忌与齐军作战，连战皆捷，遂围魏都大梁。魏相国公叔座、公子河及李兑等皆奔救。庞涓大破齐军，获其将军庞肥及魏太子申，尽取其家室而还。 5、魏国的太子申逃走后，被齐军俘虏了。齐威王很喜欢这个年轻人，想把他当作自己的儿子一样对待。就任命庞肥为大将军，李兑为副将，一同攻魏。

　　5、魏将庞涓败走之后，齐国攻克魏都大梁

　　齐威王任用田忌为将军，孙膑为军师，再次伐魏。 齐军在桂陵击败了魏军，乘胜直抵大梁。庞涓听闻大败消息，慌忙带领残兵退出大梁城，奔往桂陵，结果被田忌率领的齐军捉住斩首。 孙膑因功被拜为客卿。后来，他和孙膑一起帮助齐国战胜了魏国。